গানটি আমার এক ইতালীয় বান্ধবীর কাছ থেকে পাওয়া। ভাল লাগল তাই পুস্টাইলাম............











Italian
ho bisogno d'amore

Certe sere spengo la luce e rimango
per ore da solo con me
resto li con la radio accesa a guardare nel buio perche
faccio i conti con la mia vita e poi
dico a me stesso adesso o mai piu
cerco le intenzioni migliori
piango tutti gli errori perche
ho bisogno d'amore e di aprire il mio cuore
in un mondo che corre piu veloce di me
di cercare un mio senso delle cose a cui penso
ho bisogno di te
dimmi dove sei
resto li a guardarmi allo specchio e mi chiedo
se un giorno io ti incontrero
forse questa notte anche te vuoi parlare con me perche
hai bisogno d'amore e di aprire il tuo cuore
in un mondo che corre piu veloce di te
di cercare un tuo senso delle cose a cui pensi
hai bisogno di me
dimmi dove sei
hai bisogno d'amore.. ho bisogno di te
ho bisogno d'amore e di aprire il mio cuore
in un mondo che corre piu veloce di me
di cercare un mio senso piccolissimo e immenso
ho bisogno di te
dimmi dove sei
ho bisogno d'amore.. ho bisogno di te
hai bisogno di me
dimmi dove sei
ho bisogno di te
dimmi dove sei



English
I need love



Certain nights I turn off the light and I stay
many hours, alone with myself
I stay there with the radio on, watching in the dark because
I sort things out with my life and then
I say to myself "it's now or never"
I search for the best intentions
I cry all the mistakes because
I need love and [I need] to open my heart
in a world that is running faster than me
[I need] to find my own sense of the things I think about
I need you
tell me where you are
I stay there looking at myself in the mirror and I wonder
if one day I will see/meet you
maybe tonight you too want to talk to me because
you need love and [you need] to open your heart
in a world that is running faster than you
[you need] to find your own sense of the things you think of
you need me
tell me where you are
you need love...I need you
I need love and to open my heart
in a world that is running faster than me
[I need] to find my own very little and huge sense of things
I need you
tell me where you are
I need love...I need you
you need me
tell me where you are
I need you
tell me where you are
From: http://lyricstranslate.com