পান করার পর আমাকে মাতাল বলো না
কেননা, পান করাও তো একটি উপাসনা।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? যে হয় না বুঁদ নেশায়।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? মদ খেয়ে ভোগে তওবায়।

ও মাতাল, কেমন মাতাল? জীবনে যার দুঃখ নেই।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? যার পাশে আমি নেই।

প্রেমের গলিতে তুমি যেও না- প্রেমে যে বড় বদনাম।
প্রেম যে আমার দেবতা হায়- প্রেমিক যে মোর নাম।
প্রেমের প্রতিটি পদে পদে মৃত্যু যে খুব স্বাভাবিক।
প্রেমে জীবন দেয়ার নামই তো প্রেমিক।

হিন্দি সিনেমা মুসাফির এর সাকি ও সাকি গানের অংশবিশেষের ভাবানুবাদ।