somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

লন্ডন ব্রিজ ইজ ফলিং ডাউন

০১ লা মে, ২০১২ দুপুর ১:২৭
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
;) ;) ;)

এই নার্সারি রাইমটি বিখ্যাত লন্ডন ব্রিজকে নিয়ে। ইতিহাস ঘাঁটলে দেখা যায়, ইংল্যান্ডে রোমান শাসন আমলে এটি লেখা হয়। এখন লন্ডন ব্রিজ পাথর নির্মিত হলেও, প্রথম দিকে এটি ছিল কাদামাটি ও কাঠ নির্মিত।

লন্ডন ব্রিজের উপর দিয়ে অনেক দুর্যোগ গেছে। বিভিন্ন কারণে এই ব্রিজটি ধ্বংসের উপক্রমও হয়েছে একাধিকবার। দশ শতকে ভাইকিং জলদস্যুরা একবার এই ব্রিজ ধ্বংস করে দিয়েছিল। পরবর্তীকালে এক ভয়াবহ অগ্নিকান্ডেও এই ব্রিজ ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

এভাবে একের পর এক দুর্যোগের কারনে ব্রিজটি পাথর দিয়ে নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। পাথর দিয়ে প্রথম ব্রিজের পরিকল্পনা করেন পিটার ডি কোলচার্চ। তার ডিজাইনে দীর্ঘ ৩৩ বছরের পরিশ্রমে ১১৭৬ সালে নির্মিত হয়ে লন্ডন ব্রিজ। এই সময়ই এটি ৬০ ফুট লম্বা ও ৩০ ফুট প্রশস্ত ছিল। এতে একটি টাওয়ার ও দরজা ছিল। ১৩ শতকে এই ব্রিজের উপর ১৪০টি বিভিন্ন রকমের দোকান ছিল। এখানে সোনা-রূপা বিক্রির কথা ছড়াটিতে উল্লেখ আছে। ১৬৬৬ সালে ভয়াবহ অগ্নিকান্ডে মাথা তুলে দাঁড়িয়ে ছিল লন্ডন ব্রিজ। কিন্তু এর খিলান ও ভিত্তি দুর্বল হয়ে পড়ে।

১৮২০ সালে লন্ডন ব্রিজটি নতুন করে নির্মানের উদ্যোগ নেয়া হয়। ১৮৩১ সালে এটি সবার জন্য খুলে দেয়া হয়। এই সময় পুরাতন ব্রিজটি সরিয়ে ফেলা হয়। এই ব্রিজটি টুকরো টুকরো পাথরে ভাগ করে আমেরিকার অ্যারিজোনায় নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে লেক হাবাসুতে এই ব্রিজটি স্থাপন করা হয়।

এই রাইমটি ছাড়াও লন্ডন ব্রিজকে নিয়ে আরেকটি রাইম আছে। সেটা হচ্ছে, ‘লন্ড ব্রিজ ইজ ব্রোকেন ডাউন’। এই ছড়াটি রাণী অ্যান বোলেনের খুব প্রিয় ছিল। তোমাদের জন্য রাইমটি নিচে দেওয়া হলো।





London bridge is falling down



London Bridge is falling down,

Falling down, falling down,

London Bridge is falling down,

My fair Lady.



Build it up with wood and clay,

Wood and clay, wood and clay,

Build it up with wood and clay,

My fair Lady.



Wood and clay will wash away,

Wash away, wash away,

Wood and clay will wash away,

My fair Lady.



Build it up with bricks and mortar,

Bricks and mortar, bricks and mortar,

Build it up with bricks and mortar,

My fair Lady.





Bricks and mortar will not stay,

Will not stay, will not stay,

Bricks and mortar will not stay,

My fair Lady.



Build it up with iron and steel,

Iron and steel, iron and steel,

Build it up with iron and steel,

My fair Lady.



Iron and steel will bend and bow,

Bend and bow, bend and bow,

Iron and steel will bend and bow,

My fair Lady.



Build it up with silver and gold,

Silver and gold, silver and gold,

Build it up with silver and gold,

My fair Lady.



Silver and gold will be stolen away,

Stolen away, stolen away,

Silver and gold will be stolen away,

My fair Lady.



Set a man to watch all nigh,

Watch all night, watch all night,

Set a man to watch all night,

My fair Lady.

সূত্র:


Suppose the man should fall asleep,

Fall asleep, fall asleep,

Suppose the man should fall asleep?

My fair Lady.



Give him a pipe to smoke all night,

Smoke all night, smoke all night,

Give him a pipe to smoke all night,

My fair Lady.

সূত্র:ইন্টারনেট
সর্বশেষ এডিট : ০১ লা মে, ২০১২ দুপুর ১:২৯
৭টি মন্তব্য ১টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

কমলার জয়ের ক্ষীণ ১টা আলোক রেখা দেখা যাচ্ছে।

লিখেছেন সোনাগাজী, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৯:১৮



এই সপ্তাহের শুরুর দিকের জরীপে ৭টি স্যুইংষ্টেইটের ৫টাই ট্রাম্পের দিকে চলে গেছে; এখনো ট্রাম্পের দিকেই আছে; হিসেব মতো ট্রাম্প জয়ী হওয়ার কথা ছিলো। আজকে একটু পরিবর্তণ দেখা... ...বাকিটুকু পড়ুন

বিড়াল নিয়ে হাদিস কি বলে?

লিখেছেন রাজীব নুর, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৯:২৪



সব কিছু নিয়ে হাদিস আছে।
অবশ্যই হাদিস গুলো বানোয়াট। হ্যা বানোয়াট। এক মুখ থেকে আরেক মুখে কথা গেলেই কিছুটা বদলে যায়। নবীজি মৃত্যুর ২/৩ শ বছর পর হাদিস লিখা শুরু... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। বকেয়া না মেটালে ৭ নভেম্বরের পর বাংলাদেশকে আর বিদ্যুৎ দেবে না আদানি গোষ্ঠী

লিখেছেন শাহ আজিজ, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৯:৪১





বকেয়া বৃদ্ধি পেয়ে হয়েছে কোটি কোটি টাকা। ৭ নভেম্বরের মধ্যে তা না মেটালে বাংলাদেশকে আর বিদ্যুৎ দেবে না গৌতম আদানির গোষ্ঠী। ‘দ্য টাইম্স অফ ইন্ডিয়া’-র একটি প্রতিবেদনে এমনটাই... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। ভারত থেকে শেখ হাসিনার প্রথম বিবৃতি, যা বললেন

লিখেছেন শাহ আজিজ, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ দুপুর ১২:৩২



জেলহত্যা দিবস উপলক্ষে বিবৃতি দিয়েছেন আওয়ামী লীগ সভাপতি ও সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। শনিবার (২ নভেম্বর) বিকালে দলটির ভেরিফায়েড ফেসবুক পেজে এটি পোস্ট করা হয়। গত ৫ আগস্ট ছাত্র-জনতার... ...বাকিটুকু পড়ুন

=বেলা যে যায় চলে=

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ বিকাল ৪:৪৯



রেকর্ডহীন জীবন, হতে পারলো না ক্যাসেট বক্স
কত গান কত গল্প অবহেলায় গেলো ক্ষয়ে,
বন্ধ করলেই চোখ, দেখতে পাই কত সহস্র সুখ নক্ষত্র
কত মোহ নিহারীকা ঘুরে বেড়ায় চোখের পাতায়।

সব কী... ...বাকিটুকু পড়ুন

×