যখন তুমি বৃদ্ধ / / When You are Old
যখন তুমি বৃদ্ধ
কবিঃ ইউলিয়াম বাটলার ইয়েটস
ভাষান্তরঃ রহমান লতিফ
*****************************
যখন তুমি বৃদ্ধ এবং ধূসর আর পুরোপুরি ঝিমিয়ে পড়েছো
এবং আগুনের উত্তাপ নিয়ে এই বইটি নেবে,
এবং আস্তে ধীরে পড়ো,
নরম দৃষ্টির স্বপ্ন তোমার চোখগুলি একবার দেখেছিল তাদের গভীর ছায়াসহ;
তোমার আনন্দের অনুগ্রহের মুহুর্তগুলিকে কত আদর করেছো,
এবং
তোমার সৌন্দর্যকে প্রেমময়তায় ভালবেসেছো... বাকিটুকু পড়ুন
১৫ টি
মন্তব্য ৮৮৬ বার পঠিত ১০ 
