নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
সাধু সাবধান ! ব্লগের মালিক বঙ্গালা সাহিত্যকে ধরিয়া বিশাল মাপের ঝাঁকি দিতে নিজেকে শারীরিক ও মানসিক ভাবে প্রস্তুত করিতেছেন। সেই মর্মে তিনি এখন কিটো ডায়েটিং, ডন-বৈঠক ও ভারোত্তলন প্রশিক্ষণে ব্যস্ত। প্রকাশিত গ্রন্থঃ১। শেষ বসন্তের গল্প । (২০১৪)২। মিসিং পারসন - প্যাত্রিক মোদিয়ানো, ২০১৪ সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী (অনুবাদ, ২০১৫) ৩। আয়াজ আলীর ডানা (গল্পগ্রন্থ - ২০১৬ ৪। কোমা ও অন্যান্য গল্প(গল্প গ্রন্থ, ২০১৮) ৫। হেমন্তের মর্সিয়া (কবিতা, ২০১৮) ৬। কাঁচের দেয়াল (গল্পগ্রন্থ, ২০১৯) ৭।শহরনামা (উপন্যাস, মাওলা ব্রাদার্স, ২০২২), ৮। মুরাকামির শেহেরজাদ ও অন্যান্য গল্প (অনুবাদ, ২০২৩), ৯। নির্বাচিত দেবদূত(গল্পগ্রন্থ, ২০২৪), ১০। দেওয়ানেগির চল্লিশ কানুন/ফরটি রুলস অফ লাভ (অনুবাদ, ঐতিহ্য, ২০২৪)
মূলঃ সালমান রুশদি
অনুবাদঃ আমি
বেঁচে আছেন গ্যাবো। তার মৃত্যুর খবর বিশ্বব্যাপী যে অবিশ্বাস্য দ্রুততার সাথে ছড়িয়ে পড়ে, তার বইয়ের পাঠকদের মাঝে যে অকৃত্তিম শোক পরিলক্ষিত হয়- তাতেই বোঝা যায়...
সুবিশাল ভারতীয় উপমহাদেশ ভেঙ্গে পাকিস্তান নামের একটি রাষ্ট্রের জন্ম হয় ১৯৪৭ সালের ১৪ অগাস্ট। রাষ্ট্রটি জন্ম নেয় ভারতীয় মুসলমানদের পৃথক একটি রাষ্ট্রের জন্যে তীব্র দাবীর সম্মুখে। ১৯৪৬ সালেই পূর্ব বাংলার...
১।
স্নায়ু এবং রক্তের চলাচল প্রায় শুন্যের কাছাকাছি নামিয়ে এনে মাজেদ তাকিয়ে আছে বেঢপ টিকটিকিটার দিকে। মাজেদ যোগসাধনার অভ্যাস নেই। সে তন্ত্রমন্ত্রও জানেনা। তবুও তার স্নায়ু এবং রক্তপ্রবাহের ওপর তাকে নিয়ন্ত্রন...
এই বইয়ের মোড়ক উল্টানো মাত্র যে বারোটি গল্প আপনারা পাবেন, তা লেখা হয়েছে প্রায় আঠারো বছর ধরে। গল্প আকারে প্রকাশের আগে এদের মধ্যে পাঁচটি পত্রিকার কলাম এবং সিনেমার চিত্রনাট্য হিসেবে...
অন্যান্য সবদিনের মত ক্লান্ত সে দুপুরবেলায় আকাশ কাত হয়ে ঝুলে ছিল জানালা দিয়ে। তাতে রৌদ্র ঝকমক করছিল, বাতাসে পাল ভাসিয়ে শোঁ শোঁ শব্দে উড়ে বেড়াচ্ছিল বড়বাড়ির ছাদ থেকে উড়ানো ঢাউস...
প্রিয়তমা, এসো, একমুঠো নির্লিপ্ততা গুঁজে দাও আমার
ফুলতোলা নকশাকাটা শার্টের বুকপকেটে।
.
ক্ষয়ে যাওয়া এই শহরের ভাঁজেভাঁজে কাটানো
ঘুমঘুম প্রতিরাত্তিরে আমি যখন বাইবেল খোলার
মত করে খুলে বসি প্রিয় কবিতার বইগুলো,...
রাত্তির দুই ঘটিকা নাগাদ, যখন বিড়ি ফুঁকে
চাকুরিহীনতার মাঝবয়েসি টেনশন কাটাতে মেসবাড়ির
সামনের বারান্দায় গিয়ে দাঁড়াই আর আমার কর্ণকুহর
ডাঙ্গায় জাল ফেলে মাছ ধরবার মত করে
ধরে ফেলে আসেপাশের...
বিপরীত দিক হতে ধেয়ে আসা মাত্রই যা ঘোরতর অপরাধ
পক্ষপাত দুষ্ট হলেই তা ডিসকোর্স, কখনো বা শিল্প!
মিথ্যা কে, কি এবং কেন-র জবাব তাই
মিথ্যার মতই বনেদী প্যাঁচওয়ালা।
অভিধানে কয়...
(ব্লগের নির্বাচিত পাতা পর্যন্ত যাইতে অক্ষম লেখাটি জনকণ্ঠ তাদের সাহিত্য পাতায় ছাপায়া দিছে। জীবন বিচিত্র ।
জনকণ্ঠের লিঙ্ক - http://www.dailyjanakantha.com/"?p=details&csl=136823)
এক।
সাহিত্যচর্চার নানা রূপ। সাহিত্যচর্চা হতে পারে...
আমার সংগে ঘুমোবে, কবিতা?
আমার সংগে ঘুমোবে?
শরীর জুড়ে আমার মহাজাগতিক ক্লান্তি,
মহামারির মত ছড়িয়ে পড়ছে কোষ হতে কোষে!
ইন্দ্রলুপ্ত মস্তিষ্কে ভারাক্রান্ত আমি
ইলিশ মাছের চোখে তাকিয়ে আছি
তোমার দিকে।...
ভোরবেলাতে চড়ুই শালিক কিচির মিচির
ঘুম আরক্ত চক্ষু তোমার একটু একটু খুলবে
গোসল সেরে পট্টবস্ত্রে রাজেন্দ্রাণী
চুলগুলো সব কোমর সমান দুলবে।
তখন না হয় খামখেয়ালী মনে
টুপুস করে আমার কথা ভেবো,...
ফরিদাবাদ লেনের নোনাধরা পুরাতন দালানটার নীচতলায়, স্যাঁতস্যাঁতে ঘরটাতে মাঘ মাসের অনাকাঙ্ক্ষিত বৃষ্টির ছাঁট যখন হুড়মুড়িয়ে ঢুকছিল, আয়াজ আলী তখন টেবিলের সামনে পেতে রাখা চেয়ারে বসা। তার হাতে প্লাস্টিকের একটি ছবির...
আজরাতে, আমি লিখতে পারি তুমুল বেদনাবিধুর পংতিমালা।
লিখতে পারি, যেমন ধরো, ‘বিস্ফোরিত রাত্রি যখন চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে ছিটকে ছড়িয়ে পড়লো,
নীলাভ তারাগুলো তখন দূরে দাঁড়িয়ে কাঁপছিল তিরতির করে’।
নিশুতি রাতের বাতাস...
( এটা আমার অত্যন্ত পরিশ্রম সাধ্য একটি অনুবাদকর্ম। ডঃ এজাজ আহমেদ ভারতীয় উপমহাদেশের একজন উল্লেখযোগ্য মার্ক্সিস্ট থিয়োরিস্ট এবং এডওয়ার্ড সাইদের কট্টর সমালোচকদের একজন। তার "ইন থিওরি" বইটি সাউথ এশিয়ান পলিটিক্যাল...
“আবার এসেছে আষাঢ় , আকাশ ছেয়ে
আসে বৃষ্টির সুবাস বাতাস বেয়ে ।।
এই পুরাতন হৃদয় আমার আজি পুলকে দুলিয়া উঠিছে আবার বাজি
নূতন মেঘের ঘনিমার পানে চেয়ে ।।”
সিডি...
©somewhere in net ltd.