আমরা সবাই জানি, রবীন্দ্রনাথ নোবেল পেয়েছিলেন তার ‘গীতাঞ্জলি’ কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য । প্রকৃতপক্ষে এটা শুধু ‘গীতাঞ্জলি’র অনুবাদ ছিল না । এটি ছিল বাংলা ‘গীতাঞ্জলি’ , ‘গীতিমাল্য’ , ‘নৈবেদ্য’ , ‘খেয়া’ ও ‘শিশু’ – ৫টি গ্রন্থ থেকে নেয়া মোট ১০৩টি রচনার সংকলন ‘Songs of Offerings’. এ গ্রন্থে ‘গীতাঞ্জলি’র ছিল ৫৩টি রচনা । ১ নভেম্বর ১৯১২ সালে ‘Songs of Offerings’ প্রথম প্রকাশিত হয় লন্ডনের ইন্ডিয়া সোসাইটি থেকে ।
‘গীতাঞ্জলি’ এবং নোবেল পুরষ্কার -----আসল তথ্য
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
Tweet
০টি মন্তব্য ০টি উত্তর


আলোচিত ব্লগ
আওয়ামী রাজনীতির গতিপথ
আওয়ামী উত্থান হতে হতে পতন এবং অবশেষে পলায়ন।সেলপি তুলেও বাইডেন থেকে রক্ষা পাওয়া গেল না।ট্রাম্পে ফিরে আসার প্রত্যাশা থাকলেও সেইটা এখন মরিচিকা। বিচার বাঞ্চালে বিএনপির উপর ভর করা... ...বাকিটুকু পড়ুন
শাহ সাহেবের ডায়রি ।। সিন্ডিকেট ভেঙ্গে গেছে
দেশে আদার বার্ষিক চাহিদা প্রায় ৩ লাখ টন হলেও উৎপাদন হয় অর্ধেকেরও কম। ফলে প্রতি বছর ৫৫ থেকে ৬০ শতাংশ আদা আমদানি করতে হয়, যার মধ্যে ভারত ও চায়না... ...বাকিটুকু পড়ুন
আমি তবুও হেঁটে যাই, ভুলে যাই আগের দিনের হিসেবপত্র, (ছবি ব্লগ)
শহরের ইট-কাঠের ভিড়ে আমরা ক্রমশ ভুলে যাচ্ছি প্রকৃতির ছোঁয়া। সময়ের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে দৌড়াতে গিয়ে হারিয়ে ফেলেছি বিকেলের নরম আলো,কিংবা দুপুরের ঝাঁঝালো রোদে থাকা গাছের ছায়া। আধুনিক প্রযুক্তির ভিড়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন
সংস্কার কার্যক্রম নিয়ে সরকার কেন বেশিদূর এগোতে পারবে না ?
ইন্টেরিম সরকার এবং এনসিপি ব্লক প্রায়শই অভিযোগ তুলে বিএনপি নাকি দেশের সংস্কার চায় না। বিএনপি কেবল নির্বাচন চায় ! বিএনপি আওয়ামী লীগের বিচার চায় না। বিএনপি কেবল নির্বাচন... ...বাকিটুকু পড়ুন
রেগে গেলে কাঁচের গ্লাস ভেঙ্গে রাগ কমিয়ে ফেলুন
লেখক এবং নাট্যকার হুমায়ুন আহমেদের একটা নাটকে রাগ দমন করার কৌশল হিসাবে পানির গ্লাস ভাঙ্গার দৃশ্য দেখানো হয়েছিল। মনোবিজ্ঞানীদের মতে এই পদ্ধতি তাৎক্ষনিকভাবে রাগ কমানোর একটা ভালো এবং কার্যকরী কৌশল।... ...বাকিটুকু পড়ুন