somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

দি রিডার (The Reader) : যুদ্ধ ইতিহাস ও ভালোবাসা

২৬ শে নভেম্বর, ২০১৪ রাত ৮:৫৭
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

দি রিডার মুভি রিলিজের পর সমালোচনা শুরু হয় কেট উন্সলেটের। তারা বলেন, কেট কাপড় খুলতে পছন্দ করেন। টাইটানিকের পর দি রিডার মুভিতে তাকে একটি কিশোর ছেলের সাথে কয়েকবার সেক্স করতে দেখা যায়। তবে যারা কেট-কে পছন্দ করেন তারা অনেকেই কেটের কাপড় খোলা নিয়ে রসিয়ে রসিয়ে ফ্রেন্ড সার্কলে আলাপ করে থাকেন। কিন্তু মুভিটিতে চমৎকার অভিনয়ের জন্য তিনি যে অস্কার প্রাইজ পান তা তাদের সমালোচনার নিচে চাপা পড়ে যায়।

যারা নিয়মিত মুভি দেখেন তারা বলছেন ২০০৮ সালে অন্যান্য বছরের তুলনায় অনেক ভালো মুভি নির্মিত হয়েছে। এর মধ্যে যেমন তৈরি হয়েছে থ্রিলার, ড্রামা, রোমান্টিক মুভি তেমনি তৈরি হয়েছে ইতিহাসনির্ভর মুভি। অস্কারের জন্য মনোনীত পাঁচ সেরা মুভির একটি হলো ইতিহাসনির্ভর মুভি দি রিডার। মুভিটি ইতিমধ্যে সাড়া জাগিয়েছে। মুভিটিতে দুর্দান্ত অভিনয়ের জন্য প্রথমে বাফটা এবং গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ড পেয়েছেন কেট উইনস্লেট। বছরের সবচেয়ে কাংিক্ষত অস্কারের পুরস্কার পেয়ে কেট উইনস্লেট তার অভিনয়ের বিশ্ব জুড়ে স্বীকৃতি পান।

দি রিডার মুভিটির কাহিনী নেয়া হয়েছে জনপ্রিয় উপন্যাস দি রিডার থেকে। এ উপন্যাসটির লেখক জার্মান আইন বিষয়ক অধ্যাপক এবং বিচারক বেনহার্ড শলিঙ্ক। বইটি প্রকাশিত হয় ১৯৯৫ সালে। জার্মানিতে বইটির পাঁচ লাখ কপি বিক্রি হয়। ১৯৯৭ সালে বইটির বিপুল জনপ্রিয়তার কারণে ইংরেজিতে তা অনুবাদ করা হয়। জনপ্রিয় টিভি উপস্থাপক অপরা উইনফ্রে তার বুক ক্লাবে বইটি নিয়ে আসেন। এতে করে বইটি আরো জনপ্রিয়তা পায়। বইটির বিক্রির পরিমাণ দাঁড়ায় সাড়ে সাত লাখে। বৃটেনেই দুই লাখ কপি বিক্রি হয়। এটি একমাত্র জার্মান উপন্যাস যেটি নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার লিস্টের টপ পজিশনে ছিল। এ পর্যন্ত বইটি ৩৭টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে। এবং পেয়েছে বিভিন্ন পুরস্কার। অতএব বোঝা যায়, খুব জনপ্রিয় একটি উপন্যাসকে চলচ্চিত্রে রূপদান করা হয়েছে।

মুভিটির কাহিনী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ও এর পরবর্তী সময়কে ঘিরে। ১৯৫৮ সালে পনের বছরের এক স্কুল বালক মাইকেল বার্গ। ঘটনাক্রমে মাইকেল প্রেমে পড়ে যায় ৩৬ বছর বয়সী এক ট্রাম কন্ডাক্টর হান্নার। মাইকেল প্রায় প্রতিদিনই হান্নার কাছে যায় । অক্ষরজ্ঞানহীন হান্নাকে বিভিন্ন উপন্যাস পড়ে শোনায় সে। এর মধ্যে আছে দি ওডেসি, দি লেডি উইথ দি লিটল ডগ, দি হাকলবেরি ফিন ইত্যাদি। কিন্তু হঠাৎ একদিন হারিয়ে যায় হান্না।

আট বছর পর ১৯৬৬ সালে মাইকেল হান্নাকে দেখতে পায় কোর্ট রুমে। সে জানতে পারে এমন এক ঘটনা যা হান্না তাকে কখনো বলে নি। তখন মাইকেল নাৎসিদের ওয়ার ক্রাইম নিয়ে ট্রায়ালে উপস্থিত ছিল। মাইকেল তখন আইনের ছাত্র। মাইকেল জানতে পারে হান্না দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান 'এসএস' বাহিনীর সঙ্গে যুক্ত ছিল। এবং তখন ৩০০ ইহুদি নারী হত্যার সঙ্গে হান্নার জড়িত থাকার অভিযোগের কথা জানতে পারে। কোর্ট হান্নাকে লিখতে বললে সে অস্বীকার করে। শেষ পর্যন্ত হান্নাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেয়া হয়। মাইকেল বুঝতে পারে হান্নার অক্ষরজ্ঞান নেই। তাই মাইকেল ভালো উপন্যাসগুলো ছোট টেপ রেকর্ডারে রেকর্ড করে জেলখানায় পাঠাতে থাকে হান্নার কাছে। হান্না এগুলো মনোযোগ দিয়ে শুনতো।

একদিন হান্নার ইচ্ছে হলো সে লেখাপড়া শিখবে। তারপর শুরু হয় তার চেষ্টা। একদিন সফল হয়। এই লেখা শেখার মধ্য দিয়ে মুভিটির একটি গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে।

মুভিটি বিভিন্ন শ্রেণীর দর্শকের মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। তারপরও সমালোচনার হাত থেকে রক্ষা পায়নি। কারণ ইতিহাসনির্ভর মুভি বানাতে গেলে নানা ধরনের বিতর্ক এসে হাজির হয়। সবদিকে ভারসাম্য রেখে একটি মুভি তৈরি বা বই লেখা পরিচালক বা লেখকের পক্ষে অনেক সময় কঠিন হয়ে ওঠে।

দি রিডার-এর ক্ষেত্রে সমালোচকরা বলছেন, মুভিটিতে ইতিহাসকে অতি সরলীকরণ করা হয়েছে। ইংরেজ সমালোচকরা বলছেন, সাধারণ শিক্ষিত মানুষের কাছে ঘটনাটিকে নির্দোষভাবে তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে। তারা বলছেন, জার্মানরা কল্পনাতেও যদি মনে করে হান্না নিরক্ষর ছিল বলে তার শাস্তি কিছুটা কম হয়, তবে তাদের হিটলারের ১৯৩৯ সালের ভাষণটি শোনা প্রয়োজন। এটি জার্মান ও বিশ্বের উদ্দেশ্যে রেডিওতে প্রচার করা হয়। ভাষণে হিটলার সব ইহুদিকে হত্যার হুমকি দিয়েছিলেন। একমাত্র যারা বাকশক্তিহীন, অন্ধ বা নিরক্ষর কেবল তারাই এই কাহিনী বিশ্বাস করবে।

এ সমালোচনার জবাবে বইটির লেখক বলেন, ইসরেল এবং নিউ ইয়র্কে যারা প্রবীণ আছেন তারা এর সমালোচনা করছেন না। এবং তখন যারা জীবিত ছিলেন তারাও এর সমালোচনা করেন নি।
এতো সমালোচনা সত্ত্বেও হান্না চরিত্রে কেট উইনস্লেট অনবদ্য অভিনয় করেছেন। তবে শেষ মুহূর্তে হান্নার আত্মহত্যা অনেককেই চমকে দেবে। এই ড্রামা এবং রোমান্টিক মুভিটির পরিচালক স্টিফেন ডালড্রে । মুভিটি বেস্ট অ্যাকট্রেস অস্কার নমিনেশনসহ মোট পাঁচটি ক্যাটেগরিতে নমিনেশন পায়। মুভিটিতে আরো অভিনয় করেছেন রালফ ফিয়েন্স, জেনেট হেইন, ডেভিড ক্রস। মুভিটি অস্কার ছাড়াও সাতটি পুরস্কার এবং অন্য আরো বিশটি নমিনেশন পায়।
সর্বশেষ এডিট : ২৮ শে অক্টোবর, ২০১৫ রাত ১১:৩৬
৮টি মন্তব্য ২টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

স্বৈরাচারী আওয়ামীলীগ হঠাৎ মেহজাবীনের পিছে লাগছে কেন ?

লিখেছেন শিশির খান ১৪, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৭:৪১


স্বৈরচারী আওয়ামীলীগ এইবার অভিনেত্রী মেহজাবীনের পিছনে লাগছে। ৫ ই আগস্ট মেহজাবীন তার ফেসবুক স্ট্যাটাসে লিখেছিলেন ‘স্বাধীন’। সেই স্ট্যাটাসের স্ক্রিনশট যুক্ত করে অভিনেত্রীকে উদ্দেশ্য করে আওয়ামী লীগ তার অফিসিয়াল ফেইসবুকে... ...বাকিটুকু পড়ুন

বিড়াল নিয়ে হাদিস কি বলে?

লিখেছেন রাজীব নুর, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৯:২৪



সব কিছু নিয়ে হাদিস আছে।
অবশ্যই হাদিস গুলো বানোয়াট। হ্যা বানোয়াট। এক মুখ থেকে আরেক মুখে কথা গেলেই কিছুটা বদলে যায়। নবীজি মৃত্যুর ২/৩ শ বছর পর হাদিস লিখা শুরু... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। বকেয়া না মেটালে ৭ নভেম্বরের পর বাংলাদেশকে আর বিদ্যুৎ দেবে না আদানি গোষ্ঠী

লিখেছেন শাহ আজিজ, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ সকাল ৯:৪১





বকেয়া বৃদ্ধি পেয়ে হয়েছে কোটি কোটি টাকা। ৭ নভেম্বরের মধ্যে তা না মেটালে বাংলাদেশকে আর বিদ্যুৎ দেবে না গৌতম আদানির গোষ্ঠী। ‘দ্য টাইম্স অফ ইন্ডিয়া’-র একটি প্রতিবেদনে এমনটাই... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। ভারত থেকে শেখ হাসিনার প্রথম বিবৃতি, যা বললেন

লিখেছেন শাহ আজিজ, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ দুপুর ১২:৩২



জেলহত্যা দিবস উপলক্ষে বিবৃতি দিয়েছেন আওয়ামী লীগ সভাপতি ও সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। শনিবার (২ নভেম্বর) বিকালে দলটির ভেরিফায়েড ফেসবুক পেজে এটি পোস্ট করা হয়। গত ৫ আগস্ট ছাত্র-জনতার... ...বাকিটুকু পড়ুন

=বেলা যে যায় চলে=

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০২৪ বিকাল ৪:৪৯



রেকর্ডহীন জীবন, হতে পারলো না ক্যাসেট বক্স
কত গান কত গল্প অবহেলায় গেলো ক্ষয়ে,
বন্ধ করলেই চোখ, দেখতে পাই কত সহস্র সুখ নক্ষত্র
কত মোহ নিহারীকা ঘুরে বেড়ায় চোখের পাতায়।

সব কী... ...বাকিটুকু পড়ুন

×