Ten little nigger boys went out to dine;
One choked his little self, and then there were nine.
Nine little nigger boys sat up very late;
One overslept himself, and then there were eight.
Eight little nigger boys traveling in Devon;
One said he'd stay there, and then there were seven.
Seven little nigger boys chopping up sticks;
One chopped himself in half, and then there were six.
Six little nigger boys playing with a hive;
A bumble-bee stung one, and then there were five.
Five little nigger boys going in for law;
One got in chancery, and then there were four.
Four little nigger boys going out to sea;
A red herring swallowed one, and then there were three.
Three little nigger boys walking in the zoo;
A big bear hugged one, and then there were two.
Two little nigger boys sitting in the sun;
One got frizzled up, and then there was one.
One little nigger boy left all alone;
He went out and hanged himself
And Then There Were None...
এবার যোগীন্দ্রনাথ সরকারের সেই বিখ্যাত অ্যাডাপ্টেশনটাও দেখুন...
হারাধনের দশটি ছেলে
ঘোরে পাড়াময়,
একটি কোথা হারিয়ে গেল
রইল বাকি নয়।
হারাধনের নয়টি ছেলে
কাটতে গেল কাঠ,
একটি কেটে দু’খান হল
রইল বাকি আট।
হারাধনের আটটি ছেলে
বসলো খেতে ভাত,
একটির পেট ফেটে গেল
রইল বাকি সাত।
হারাধনের সাতটি ছেলে
গেল জলাশয়,
একটি সেথা ডুবে ম’ল
রইল বাকি ছয়।
হারাধনের ছয়টি ছেলে
চ’ড়তে গেল গাছ,
একটি ম’ল পিছলে পড়ে
রইল বাকি পাঁচ।
হারাধনের পাঁচটি ছেলে
গেল বনের ধার,
একটি গেল বাঘের পেটে
রইল বাকি চার।
হারাধনের চারটি ছেলে
নাচে ধিন ধিন,
একটি ম’ল আছাড় খেয়ে
রইল বাকি তিন।
হারাধনের তিনটি ছেলে
ধরতে গেল রুই,
একটি খেলো বোয়াল মাছে
রইল বাকি দুই।
হারাধনের দুইটি ছেলে
মারতে গেল ভেক,
একটি ম’ল সাপের বিষে
রইল বাকি এক।
হারাধনের একটি ছেলে
কাঁদে ভেউ ভেউ,
মনের দুঃখে বনে গেল
রইল না আর কেউ।
নার্সারি রাইম টেন লিটল নিগার দিয়ে বা হারাধন শীর্ষক শিরোনাম দিয়ে পোস্টটা শুরু করার মানে কী তাইতো? যদি বলি, একটা উপন্যাসের গল্প লুকিয়ে আছে এই রাইমের মধ্যেই বা পোস্টের নামে? হ্যা... ঠিক ধরেছেন...রহস্যসম্রাজ্ঞী আগাথা ক্রিস্টির অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়্যার নানের কথা বলছিলাম। এই রাইমের আদলে তার একটা উপন্যাসই সাজিয়ে ফেলেছিলেন তিনি...এবং তার অন্যান্য কাজের মতো এটাও শেষ পর্যন্ত বুঝতে দেয় না ঘটনা কোন দিকে যাচ্ছে। তার "হু ডান ইট" মিস্ট্রিগুলোর মধ্যে এটা অন্যতম সেরা একটি। মূল গল্পে নিগার আইল্যান্ডে ভিন্ন ভিন্ন পেশার আটজন মানুষ অজ্ঞাত হোস্ট মিস্টার অ্যান্ড মিসেস "Owen" এর আমন্ত্রণে একত্রিত হয় এবং সেখানে আগে থেকেই আরও দুইজন উপস্থিত থাকে...থমাস এবং এথেল রজার্স। এরপর এই দশজনের সাথে এক অদ্ভুত খেলা শুরু হয়.....অপরিচিত দশজন মানুষের আলাদা আলাদা গুপ্ত সত্যগুলো ফাঁস করে দেয় ডিনারের সময় বেজে উঠা গ্রামোফোন রেকর্ড। এবং এরপর শুরু হয়... মরণখেলা...একের পর এক... নির্দিষ্ট ছন্দে... ঠিক রাইমের মতোই। দশ জনের মাঝে কে এই খেলার রিংমাস্টার?? আর বেশি কিছু বললে দেখতে গিয়ে মজা পুরো প্যানসে হয়ে যাবার চ্যান্স আছে...তাই আমার বলা গল্পের অংশ এটুকুতেই থাক। গল্পটার ভিন্ন আঙ্গিকে টার্ন নেয়ার ব্যাপারটা চরমমমমম লাগবে... গ্যারান্টি দিলাম। টেন লিটল নিগারে কিছুটা রেসিজম কন্সেপ্ট থাকাতে পরবর্তীতে সেটাকে টেন লিটল ইন্ডিয়ানে রুপান্তর করা হয়েছিল, আবার কোন কোন ক্ষেত্রে টেন লিটল সোলজার। আগাথা ক্রিস্টির অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়্যার নানের কিছু কিছু ভার্সনে নিগার আইল্যান্ড রয়েছে, আবার কিছু কিছুতে ইন্ডিয়ান আইল্যান্ড/ সোলজার আইল্যান্ড (১৯৩৯ সালের পরের ভার্সনগুলোতে)। এবার মূল কথাতে আসি, রহস্যসম্রাজ্ঞীর এই অসামান্য সৃষ্টি নিয়ে সিনেমা অনেক আগেই হয়েছিল।অবশেষে বিবিসি এই প্লট নিয়ে গত বছর ৩ পর্বের একটি মিনিসিরিজ তৈরি করে। চিত্রনাট্যে কিছু কিছু জিনিস মূল গল্পের আদলে নেই, কিছুটা পরিবর্তন করা হয়েছে।তারপরেও তিন পর্বের এই মিনিসিরিজটি হতাশ করবে না...আফটার অল ক্রিস্টির মিস্ট্রি...কিছু কিছু জিনিস কখনো পুরনো হবে না...রহস্যসম্রাজ্ঞীও ঠিক তাই। ব্রিটিশ তথা ইউরো কান্ট্রিগুলোর সিরিজ বা সিনেমাগুলোর দর্শক হিসেবে সবথেকে বড় পাওয়া তাদের exquisite location... বনের মাঝখান দিয়ে ট্রেন চলে যাওয়ার দৃশ্য হোক কিংবা সোলজার আইল্যান্ড...soothing একটা ভাব এনে দেয়। যারা এখনও দেখেননি...নিঃসন্দেহে দেখে ফেলুন ৩ পর্বের মিস্ট্রি ঘরানার ব্রিটিশ এই মিনিসিরিজটি। Really a great thing to watch....
And Then There Were None (2015)
IMDB rating: 8.1/10
Cast: Maeve Dermody, Charles Dance, Toby Stephens
Genre: Crime/ Thriller/ Mystery
মেলাদিন পর ব্লগ লিখছি... রিটায়ার নেইনি (প্রমাণিত)!!!! মেলাদিন পর ফিরে নস্টালজিক নস্টালজিক লাগছে। আজকের পোস্টটা একটু ছোট দিলা্ম.... টেস্টিং টেস্টিং ওয়ান, টু, থ্রি আর কি! পরেরগুলো ইয়া বড় লিখে আনবো... ভুল ত্রুটি থাকলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে না দেখার অনুরোধ থাকল!!! আর সবশেষে...আমার ট্যাগলাইন থাকল (যাই লিখি না কেন)
**** এই লেখা সম্পূর্ণ রূপে আমার… পূর্বের কোন লেখার সাথে মিলে গেলে তা একান্তই co-incidence….no resemblance. আশা করি পোস্টটি ভালো লাগবে !!!!