১| ১৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৭ দুপুর ১২:১২

স্বতু সাঁই বলেছেন: আপনার বিশ্লেষনটা মোটেও ঠিক না। নাটক বা উপন্যাসে আঞ্চলিকতা থাকবে এতে কোনই সন্দেহ নেই। কোন বস্তিসভ্যতাকে দৃশ্যমান করার জন্য বস্তিবাসীর মুখে উচ্চারিত ভাষাটি যদি সাধুভাষা হয়, তাহলে বিষয়টা কেমন দাঁড়াবে? আসলে ভাষা ও সাহিত্যের বিভিন্ন মাধ্যম সম্পর্কে আপনার ধারণা অনেক কম। কবিতা বা কাব্যে বিশুদ্ধ ভাষা প্রয়োগ করা যেতে পারে, এতে কোন ভুল নেই। কিন্তু প্রবন্ধ লিখতে গেলে, বিশেষ বিশেষ উদ্ধৃতি বা তুলনামূলক উপমা তুলে ধরার জন্য বিদেশী ভাষা লিখার প্রয়োজন আছে। আবার আপনি বলছে বিশুদ্ধ বাংলাভাষা শিখতে হলে নজরুলকে অনুসরণ করতে হবে। এটা আনার অজ্ঞতার পরিচয়। কারণ বাঙালী কবিদের মধ্যে অতিমাত্রায় যে কবিটি বিদেশীভাষার প্রয়োগ করেছে, সে হচ্ছে নজরুল। অতএব আপনার জানার মধ্যে অনেক দূর্বলতা রয়েছে। দূর্বলতাগুলো কাটিয়ে তবে এধরণের পোস্ট দিন তাতে মানুষ উপকৃত হবে।

২| ১৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৭ দুপুর ১:২৬

মোহাম্মদ ফরহাদ মিয়াজি ১ বলেছেন: ধন্যবাদ,ভুল ধরিয়ে দোওয়ার জন্য।
আমি ছোট মানুষ তাই ইম্যচিউর চিন্তাভবানা। আমি নাটক কিংবা ছবিতে আঞ্চলিকতাকে ইগনোর করছি না,বরং আমি ভাষার শুদ্ধ প্রয়োগের বিষয়টাতে জোর দিতে চেয়েছি। যেখানে সত্য ফুটিয়ে তুলতে আঞ্চলিকতা দরকার সেখানে অবশ্যই আঞ্চলিকতা ব্যবহার করবে তাই বলে সব কিছুতেই কারনে অকারনে আঞ্চলিকতা নিয়ে আসাটা বেমানান ঠেকে আমার কাছে।

৩| ১৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৭ দুপুর ২:০১

স্বতু সাঁই বলেছেন: আমাদের লিখার মান খুবই দূর্বল। তাই কবি সাহিত্যকরা নিজের পয়সা বিনিয়োগ করে বই প্রকাশ করে। প্রকাশকেরা লেখক কবিদের দূর্বলতার সুযোগ নিয়ে অধিক মুনাফা ও প্রকাশিত বইয়ের সংখ্যা বৃদ্ধির জন্য এসব বই প্রকাশ করে থাকে। অনেক চ্যনেল হয়ে যাওয়ায় নাটকে বাণিজ্যিকিকরণ ঢুকে গেছে। ফলে মান সম্পন্ন নাটক আর হয় না। চিত্রগ্রহণেও দূর্বলতা, যেমন তেমন ভাবে স্যুটিং করে নাটক চ্যানেলগুলোতে সরবরাহ করছে। বক্তব্যের সাথে ব্যাকগ্রাউণ্ড সীনের কোন সামঞ্জস্য নেই। পরিবেশের সাথে পোষাকের মিল নেই তাই এই অবস্থা। সবচেয়ে বড় কথা হলো, এসব মাধ্যমে কোনো গবেষণা নেই। শুধু অর্থ উপার্জনই লক্ষ্য।