somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

ইংলিশ মুভির সাবটাইটেল সমস্যার অসাধারণ সমাধান(পড়বেন অবশ্যই)

২৬ শে নভেম্বর, ২০০৯ রাত ৯:৪২
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

এর আগের পোস্টে আমি ইংলিশ মুভির সাবটাইটেল সমস্যার সমাধান করার আপ্রান চেষ্টা করেছি।তবুও এগুলোতে আমি নিজেই সন্তুষ্ট হতে পারি নাই ।কারণ সার্চ করে করে সাবটাইটাইটেল ডাউনলোড তারপর আরও কত শত ঝামেলা।সাবটাইটেল ছাড়া ইংলিশ মুভি বুঝা অনেক টাফ বিশেষ করে আমার মত আংরেজীতে দূর্বলদের জন্য।আর কাহিনী না বুঝে ইংরেজী মুভি দেখার কোন মজাই নাই ।তবে অনেকেই ইংরেজী মুভির শুধু মারপিট দেখে তাদের কথা আলাদা।আমি নিজেই তাই একটা ভাল সমাধানের জন্য চেষ্টা করে যাচ্ছিলাম।আজকে পেয়ে গেলাম একটা সমাধান মানে অসাধারণ সমাধান।
এবার চলুন আকথা না বলে কাজের কথায় আসি।
Sublight সফটওয়্যার দিয়ে আপনি সহজেই আপনার মুভির উপযোগী সাবটাইটেল পেতে পারেন।এই সফটওয়্যারটির ভিতরে মুভির নাম লিখে দিলে তা অটোমেটিক আপনার সাবটাইটেল খুজে বের করবে ।আপনি ইচ্চা করলে সাবটাইটেল ডাউনলোড না করেই মুভিতে সাবটাইটেলটি চালিয়ে দেখতে পারেন।আপনি ইচ্ছা করলে মিডিয়া প্লেয়ার দিয়ে সফটওয়্যারের ভিতর থেকেই সাবটাইটেল সহ পুরো মুভিটা দেখতে পারবেন বা সাবটাইটেল ডাউনলোড করেও দেখতে পারবেন।আপনার ইচ্ছা।
প্রথমেই এই লিংক হতে সফটওয়্যারটি ডাউনলোড করে নিন।
ইন্সটল শেষ হবার পর সফটটি চালু করুন এবার সেটিংস এ গিয়ে আপনার প্রয়োজণীয় সেটিংস করে নিন।ভাষার বেলায় শুধু ইংরেজী সিলেক্ট করুন।না হয় সকল ভাষার সাবটাইটেল চলে আসে এতে প্রয়োজনীয় ইংরেজি সাবটাইঠেল পেতে সমস্যা হয়।Video Playback হিসেবে আপনার পছন্দের মিডিয়া প্লেয়ারটি সিলেক্ট করুন।আমি Vlc ব্যবহার করি।এবার subtitile search a clik করুন।আপনার মুভির ফাইলটি choose করুন।এবার search subtitles এ ক্লিক করুন ।ব্যাস সাবটাইটেল চলে আসবে।এবার আপনার পছন্দের সাবটাইটেল টির উপরে রাইট ক্লিক ।আপনার পছন্দের অপশনটি বেছে নিন।ডাউনলোড করুন সাবটাইটেলটি বা প্লে করুন মুভিটি।অথবা আপনার মুভির নাম দিয়ে Manual search ও করতে পারেন।মুভির নাম লিখে দিন ব্যাস অটো সব হাজির হয়ে যাবে।সফটওয়্যারের ভিতরেই মুভিটি চালু করে নিশ্চিত হয়ে নিন কোন সাবাটাইটেল টি পারফেক্ট কারন অনেক সাবটাইটেল এর সাথে মুভির কোন মিল থাকেনা।আশা করি আর সাবটাইটেল নিয়ে কারো কোন সমস্যা হবেনা।সবাই ভাল থাকবেন।
এই পোস্টটি একইসাথে টেকটিউনস এবং http://bloggermamun.blogspot.com এ প্রকাশিত
সর্বশেষ এডিট : ২৫ শে মার্চ, ২০১০ রাত ১২:৩০
৪৫৬ বার পঠিত
৪৩টি মন্তব্য ৩৯টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

স্বৈরাচারী দল আওয়ামী লীগ নিষিদ্ধ হচ্ছে না!

লিখেছেন সৈয়দ কুতুব, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৪ দুপুর ১:০৮


বেশ কয়েকদিন ধরেই বাংলাদেশের বৃহৎ রাজনৈতিক আওয়ামী লীগ কে নিষিদ্ধ করার জন্য সমাজের একটি বৃহৎ অংশ দাবী জানিয়ে আসছে। বিভিন্ন রাজনৈতিক দল বিশেষ করে বিএনপি কে অনেকে দায়ী করছে কারণ... ...বাকিটুকু পড়ুন

মুসলিম

লিখেছেন সাইফুলসাইফসাই, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৪ বিকাল ৩:৪৫

মুসলিম
সাইফুল ইসলাম সাঈফ

হিন্দু ঘরে জন্ম নিয়ে এখন সে মুসলিম
বৌদ্ধ ঘরে জন্ম নিয়ে এখন সে মুসলিম
খ্রিস্টান ঘরে জন্ম নিয়ে এখন সে মুসলিম
ইহুদি ঘরে জন্ম নিয়ে এখন সে মুসলিম
মুসলিম ঘরে জন্ম নিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন

গল্পকে আধুনিকায়নের চেষ্টা

লিখেছেন জটিল ভাই, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৪ বিকাল ৪:৩৭

♦أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشِّيْطَانِ الرَّجِيْمِ (বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহ্'র নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি)
♦بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহ্'র নামে)
♦ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ (আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক)


(ছবি নেট হতে)

বনের... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমার রাজনৈতিক পর্যবেক্ষণ

লিখেছেন সাড়ে চুয়াত্তর, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৪ রাত ৯:১৩

বর্তমান সময়ের রাজনীতি নিয়ে আমার আমার পর্যবেক্ষণ সমুহঃ
১। শেখ হাসিনা এখন হুমকি ধামকি না দিয়ে হাল্কা পাতলা কান্না কাটি করলে এবং দুঃখ প্রকাশ করলে আওয়ামী লীগের উপকার হত।
২।... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। এবং খালেদা জিয়া

লিখেছেন শাহ আজিজ, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৪ রাত ৯:২৬






২০১৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে কারাগারে যাওয়ার পর ছয় বছরের মধ্যে এই প্রথম তিনি জনসমক্ষে উপস্থিত হলেন এবং রাষ্ট্রীয় কোনো অনুষ্ঠানে অংশ নিলেন। শেষবার তিনি ২০১২ সালে সশস্ত্র বাহিনী... ...বাকিটুকু পড়ুন

×